Der Ätna ist seit Ende Juli 2026 in eine besonders instabile eruptive Phase übergegangen, mit sich überschneidenden explosiven und effusiven Episoden. Die VONA (Volcanic Observatory Notice for Aviation), die vom INGV Osservatorio Etneo ausgegeben wurden, schwankten im August mehrfach zwischen Rot und Orange. Für Reisende in Sizilien stellt sich nicht mehr die Frage, ob der Ätna aktiv ist, sondern wie man diese operationellen Signale interpretiert, um eine Reiseroute anzupassen.
VONA und Flugwarnung zum Ätna: Entschlüsselung der Rot-Orange-Wechsel im August 2026
Die Alarmsequenz im August 2026 erfordert eine detaillierte Analyse. Das INGV hat innerhalb weniger Tage mehrere VONA veröffentlicht, mit einer schnellen Abwechslung zwischen rotem und orangefarbenem Code. Die Intensivierung der Lavabrunnen Ende Juli führte zum Wechsel auf Rot, gefolgt von einer Verschlechterung auf Orange, bevor es am 15. August vorübergehend wieder zu Rot zurückkehrte.
Ein roter Flugwarnungscode signalisiert das Vorhandensein von Vulkanasche im Luftraum auf Reiseflughöhen oder in der Nähe. Sofortige Einschränkungen betreffen dann den Flughafen Catania. Die Rückkehr zu Orange löscht das Risiko nicht aus: Sie zeigt eine Reduzierung der Ascheemissionen in der Höhe an, während die eruptive Aktivität am Boden weiterhin hoch bleiben kann.
Wir beobachten, dass die allgemeine Presse diese Episoden auf einfache “Flughafenschließungen” reduziert. Die Aktivität des Ätna heute täglich zu verfolgen, ermöglicht es, die Phasen zu unterscheiden, in denen nur die Ankünfte ausgesetzt sind, von denen, in denen der gesamte Verkehr unterbrochen ist. Nach der Verschlechterung am 15. August nahm Catania den Flugbetrieb wieder auf, jedoch mit reduzierten Slots und Kettenverzögerungen über mehrere Tage.

Valle del Bove und Krater Voragine: Kartierung der aktiven Öffnungen im August 2026
Die Aktivität beschränkte sich nicht auf die Gipfelkrater. Anfang August öffneten sich effusive Öffnungen im Valle del Bove, die Lavaströme produzierten, während explosive Episoden an der Spitze weitergingen. Diese doppelte Konfiguration (effusiv an der Flanke, explosiv an der Spitze) erschwert die Abgrenzung der Ausschlusszonen.
Der Krater Voragine, der normalerweise weniger im Rampenlicht steht als der Südostkrater, erlebte Mitte August eine bemerkenswerte explosive Aktivität. Zusammen mit der Bocca Nuova bildet er das zentrale Komplex des Ätna. Ihre gemeinsame Reaktivierung verändert die Entgasungsdynamik des Bauwerks.
Diese Unterscheidung hat direkte Konsequenzen für Wanderer. Die Lavaströme im Valle del Bove fließen nach Osten, fernab der klassischen Wanderwege am Südhang. Die Aschenablagerungen und ballistischen Projektionen vom Voragine decken jedoch einen größeren Bereich um den Gipfel ab.
Folgen für die zugänglichen Zonen
Über etwa 2.500 m (Ankunftsstation der Seilbahn) gilt dauerhaft die Pflicht eines zertifizierten Führers. Wenn die Aktivität zunimmt, senken die kommunalen Verordnungen die erlaubten Höhenobergrenzen. Die Verordnung des Bürgermeisters von Sant’Alfio, datiert auf den 8. August 2026, verlangt die Begleitung durch alpine oder vulkanologische Führer, verbietet das Verlassen der markierten Wege und setzt eine Grenze von 2.050 m am Nordosthang.
- Südhang (Rifugio Sapienza): freier Zugang in Eigenverantwortung auf niedrigen Höhenlagen, jedoch kann die Seilbahn und die Hochgebirgswanderungen ohne Vorankündigung ausgesetzt werden, sobald ein roter VONA ausgegeben wird
- Nordosthang (Sant’Alfio): lokale Verordnung, die den Zugang auf 2.050 m beschränkt, mögliche Ausrüstungsüberprüfungen, Führer empfohlen
- Valle del Bove: Zone aktiver Strömungen im August 2026, Zugang von den Behörden geschlossen und verstärkte Überwachung durch das INGV
Flughafen Catania: Chronologie der Schließungen und Passagierrechte
Der Flughafen Catania-Fontanarossa erlebte zwischen dem 8. und 15. August 2026 wiederholte Schließungen, mitten in der Hochsaison. Die Ankünfte wurden bereits am 8. August aufgrund von Aschenablagerungen ausgesetzt. Teilweise Wiedereröffnungen folgten, die durch neue Einschränkungen unterbrochen wurden.
Jeder Wechsel des VONA verursachte eine Kettenreaktion im Luftverkehr. Passagiere, die auf Umflughäfen umgeleitet wurden, sehen sich begrenzten Kapazitäten gegenüber, da diese sekundären Infrastrukturen einen solchen Verkehrsumstieg nicht leicht bewältigen können.
Die europäische Verordnung CE 261/2004 findet Anwendung, jedoch werden Vulkanausbrüche als außergewöhnliche Umstände eingestuft. Die Fluggesellschaften müssen Unterstützung (Unterkunft, Verpflegung, Umleitung) bieten, während keine pauschale Entschädigung für eine durch Asche bedingte Stornierung geschuldet wird. Wir empfehlen, die Bedingungen seiner Reiseversicherung zu überprüfen: Standardpolicen schließen oft vulkanische Ereignisse aus.

Eine Exkursion zum Ätna während der vulkanischen Aktivität organisieren
Das INGV Osservatorio Etneo gewährleistet eine kontinuierliche Überwachung. Vulkanbeben, SO₂- und CO₂-Emissionen, Bodenverformung, thermische Satellitenüberwachung: Diese Parameter speisen tägliche Berichte. Diese Daten am Tag vor einer Exkursion zu konsultieren, ermöglicht es, eine Einschränkung vorherzusehen, anstatt sie am Fuß der Seilbahn zu entdecken.
- Den VONA-Status auf der Website des INGV vor jedem Ausflug überprüfen: Ein gelber oder orangefarbener Code verbietet nicht unbedingt das Wandern in niedrigen Höhen, aber ein roter Code setzt alle Exkursionen über der Waldgrenze aus
- Geeignete Ausrüstung für die Höhe mitbringen (der Gipfel übersteigt 3.300 m): Kälte, Wind und Nebel stellen für die meisten Wanderer größere Probleme dar als Lava
- Eine FFP2-Maske für den Fall von feinen Aschenablagerungen mitnehmen, auch in niedrigen Höhen am windabgewandten Hang
- Bestätigen, dass der Führer die von den lokalen Verordnungen geforderte Zertifizierung besitzt, da die Kontrollen im August 2026 verstärkt wurden
Der Ätna bleibt außerhalb der paroxysmalen Phasen zugänglich, vorausgesetzt, jede Exkursion basiert auf den aktuellen Daten. Die Wochen im August 2026 zeigen, dass das Zeitfenster zwischen zwei explosiven Episoden auf einige Stunden schrumpfen kann. Logistische Flexibilität (Umflughafen, zusätzliche Nacht, alternativer Weg) ist ein integraler Bestandteil der Planung eines Aufenthalts in Ostsizilien.



